jueves, 13 de diciembre de 2012

Ispastertarrak Far Westen (N-Z)


NABERAN CAREGA, Gerardo

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la de Ignacio Mendazona. Había estado en el pais entre 1900 y 1915.

NACHIONDO MADARIETA, Donato

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 7 de agosto de 1892. Hijo de José Domingo y Josefa Ignacia. Llegó en 1911. En 1917, cuidaba las ovejas de Segundo Achaval en Mc Dermitt. En 1920, era pastor en Mac Dermitt.

NACHIONDO ACHAVAL, José “Joe” (1888-1971)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 3 de septiembre de 1888. Hijo de Francisco y de Antonia. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 13 de mayo de 1906. Se dirigió a Elko donde vivía su primo Julián Achabal. En 1942, trabajaba para John Garro en Rupert, Minodoka, ID. Fallecido en Boise en enero de 1971.

NACHIONDO ZEAITURRALDEA, José Domingo

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 18 de abril de 1867.  Hijo de Lázaro y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemuca, Nevada, donde residía su primo Domingo Bengoa.

Taberna de Nachiondo. Arg. Mikel San Sebastian

NACHIONDO CELAYA, (José) Manuel

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 22 de noviembre de 1872. Hijo de Francisco y de María.  Llegó a Saint-Albans, Vermont a bordo del Gallia procedente de Liverpool en marzo de 1899. Se dirigió a Winnemucca. Se casó en Nevada con Maximina Zaldibiscar (n. Gautegiz-Arteaga). En 1914, se encontraban en Jiggs donde nació su primer hijo, Segundo. Regresaron a Bizkaia, instalándose en Lekeitio, donde nacieron cuatro hijos más. Abrió una taberna muy popular en su tiempo.

NACHIONDO ARRIZUBIETA, José María

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 10 de junio de 1877. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 26 de febrero de 1899. Dio como referencia la del “friend” Domingo Bengoa en Rye Pach.

NACHIONDO ACHAVAL, José Martín (1888-1971)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 3 de septiembre de 1888. Llegó a Nueva York a bordo del Antonio López procedente de Barcelona el 16 de septiembre de 1916. Viajaba con su hermana Rufina. Se dirigieron a Mopuntain Home donde vivía su hermano Simón. En 1917, trabajaba como pastor para la Midland Livestock Co. en Elkham, Sweetwter Co, Wyoming. En 1942, trabajaba para John Garro en Rupert, Miniodoka, ID. Falleció en Boise en enero de 1971.

NACHIONDO ACHAVAL, Julia(na) (1895-1974)

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 7 de mayo de 1895. Hija de Francisco y de Antolina. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Burdeos el 30 de septiembre de 1915. Se dirigió a Mountain Home. Dio como referencia la de Margarita Nachiondo.  El 16 de enero de 1916, se casó en Mountain Home con Pedro Candiaga. Residía en Mountain Home. Tuvo cuatro hijos Cleta, David, Leyla y Carmen. En 1953, era viuda y residía en Boise con su hija Carmen.Falleció en Boise, ID, el 8 de marzo de 1974.




Margarita Nachiondo y Adam Bengoechea

NACHIONDO ACHAVAL, Margarita (1893-1956)

Nacida en Ispaster, Vizcaya, el 10 de junio de 1893. Hija de Francisco y de Antolina. Antes de emigrar era cocinera. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1912. Se dirigió a Odgen, Utah, donde vivía su hermano Santiago. Se casó en Odgen con José Bengoechea Anduiza el 6 de febrero de 1915. Falleció en Odgen el 8 de noviembre de 1956.

NACHIONDO ARRIZUBIETA, Máximo

Nacido en Ispaster, el 18 de noviembre de 1878. Hijo de José Agustín y de Basilia. Llegó a Nueva York a bordo del Postdam procedente de Boulogne-sur-Mer el 18 de marzo de 1901. Se dirigió a Winnemucca, NV. Con él viajaban otros tres jóvenes de Ispaster. En 1917, trabajaba como pastor para John Mediola en Mountain Home.



Family gathering in Mountain Home.  Top left to right are: Alija Ytuarte, tio Jose, Maria Anchustegui, 2 unknowns, tio Eusebio, tia Antonia Gandiaga with baby Julia.  Bottom left to right are: tia Margarita with Adam, tio Saturnino Iglesias, tia Rufina Iglesias with Eva, mother with Lydia, father, sheep rancher Jose Bengoechea (1918)


NACHIONDO ACHAVAL, (Benita) Rufina

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 12 de enero de 1891. Hija de Francisco y de Antolina. Llegó a Nueva York a bordo del Antonio López procedente de Barcelona el 16 de septiembre de 1916. Viajaba con su hermano José M. Se dirigieron a Mopuntain Home donde vivía su hermano Simón. El 18 de julio de 1918, se casó en Mountain Home con Saturnino Iglesias. Falleció en Mountain Home el 20 de enero de 1950.

NACHIONDO, Santiago

Nacido en Ispaster, Vizcaya. En 1912, residía en Odgen, Utah.



NACHIONDO ACHAVAL, Simón Cruz (1882-1968)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 16 de julio de 1882. Hijo de Francisco y de Antolina. Hermano de José. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 26 de febrero de 1899. Dio como referencia la de Domingo Bengoa en Rye Pach. En 1918, era pastor independiente en Moore, Butte.  En 1927, a la sazón en Boise, nuestro hombre se vió envuelto en un accidente: un caballo le dio una coz. Así que, ni corto ni perezoso, se dirigió al seguro para reclamar una indemnización. Las respuestas dadas por nuestro hombre al agente de seguros, merecieron ser publicadas por la prensa local que aseguraba “accidentes le pueden ocurrir hasta la persona más cuidadosa, pero las explicaciones técnicas”:
P: ¿Cón qué máquina estaba usted trabajando cuando resultó herido?.
R: Con un caballo.
P.: ¿Cuál es la fuerza de esta máquina?.
R.: Un caballo.
P.: Describa la naturaleza de la herida.
R.: Estaba trabajando tras dicha máquina cuando está decició extender su pierna trasera en dirección horizontal hacia mi.
(Ogden Standard-Examiner, 1927-11-10/Oregonian, 1927-11-13).
En 1942, trabajaba para John Garro en Rupert, Miniodoka, ID. Falleció en Boise el 17 de noviembre de 1968.


Antonio Ocamica y Anastasia Osa

OCAMICA, Antonio “Antón”  (1887-1975)

Nació en Ispaster, Vizcaya, el 17 de julio de 1887. Emigró cuando tenía 19 años, en 1906. Comenzó a trabajar como pastor, convirtiéndose luego en ganadero. En 1917, daba empleo a veinte hombres. En 1918, era ovejero independiente en Payette Co.  Se casó  en Boise con Anastasia Osa el 20 de diciembre de 1914. Vivió en Payette y, luego, en Boise. Tuvieron siete hijas, Gloria, Floren, Marie, Benita, Consuelo, Louise y Josefina. Otros dos hermanos residían en Estados Unidos.  Falleció en diciembre de 1975.
Silen: 82

OCAMICA, Francisco

Nacido hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del Campania procedente de Liverpool el 22 de marzo de 1897. Se dirigió a Winnemucca.

OCAMICA, Francisco “Frank”

Nacido el 2 de julio de 1888. En 1930, estaba internado en el Eastern Oregon State Hospital. Falleció en La Grande, Union Co. Oregon, en enero de 1973.

OCAMICA, Francisco

Nació en Ispaster, Vizcaya, el 19 de septiembre de 1889. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Le Havre el 11 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano José. Se empleó como pastor. En 1918, residía en Boise (Idaho St.).

Gabino Ocamica

OCAMICA LECONA, Facundo Gabino “Guy” (1892-1968)

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 19 de febrero de 1892. Hijo de Domingo y de María Ignacia. Llegó a Nueva York a bordo del “Adriatic” procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1910. Se dirigió a Boise. En ese mismo viaje, iban otros cinco jóvenes de Ispaster (José Benito Zatica, Maximino Aramburu, Pedro Achurra, José Francisco Arrizubieta y Marcelino Goicoechea) que se dirigían a Nevada e Idaho. En febrero de 1920, compró por 19.000 dólares A.F. Gibson un rancho de 160 acres en Big Bend, Malheur Co, Oregon (Idaho Statesman, 1920-02-22). En 1922, fue detenido por agentes de la prohibición acusado de distribuir alcohol en lops valles de Boise y Payette. Su rancho había sido registrado y las autoridades encontraron todo tipo de últiles para fabricar licor ilegal. Ocamica, además, se aprovechaba que su rancho se encontraba en Oregon, muy cerca del límite con Idaho con lo que tenía más facilidades para burlar a las autoridades de este último estado (Idaho Statesman, 1922-05-23). El 7 de agosto de 1916, se casó en Boise con Florencia Arrizabalaga (llegada en 1915), era padre de Antonio, Regina, Virginia y Richard. Falleció en Caldwell el 6 agosto de 1968.

OCAMICA, Ignacio

Nacido el 18 de abril de 1882. En 1918, trabajaba como pastor en Oregon. En 1942, trabajaba en el Central Hotel de Stockton, San Joaquín Co, CA.

OCAMICA, Isabel

Nacida en Ispaster, Bizkaia, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 18 de marzo de 1915. Se dirigió a Boise donde vivía su hermana María.

OCAMICA, José

Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1907, vivía en Boise.

OCAMICA ZARACONDEGUI, José

Nacido en la casa Argin del barrio Mendazona de Ispaster.

OCAMICA, Juan

Nacido en Ispaster, Vizcaya,  hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo de “Graf Waldersee” procedente de Boulogne el 10 de marzo de 1904. Se dirigió a Boise.

OCAMICA ARRIZUBIETA, Juan

Nacido en la casa Argin del barrio de Mendazona de Ispaster el 14 de marzo de 1930.

OCAMICA ZARACONDEGUI, María (Jesusa) (1877-1969)

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 13 de junio de 1877. Salió para Nueva York a bordo del Numidian procedente de Liverpool el 19 de diciembre de 1901. Con ella, viajaba su primer hijo. Se dirigió a Seattle, Washington. En Washington, nacieron dos de sus hijos: Amelia y Mitchell. En 1904, se trasladó a Jordan Valley donde vivió hasta su fallecimiento. Se casó en Ispaster con Pedro Corta (1866-1910) el 14 de febrero de 1900. con quien tuvo cinco hijos: José Antonio (1901-1984), Evelyn Marie (1903-1976), Mitchell (1904-1997), Luis (1905-1918) y Edward (1907). Y en segundas nupcias con su cuñado Justo Corta con quien tuvo otros siete hijos: Amelia (19013-2004), Simon (1914-2002), Justa (1915-1915), James “Jim” (1916 -1944), Carmen (1919), Benancio (1920.1967) y Eugenia (1923). Al enviudar por segunda vez aparece como titular de rancho familia. En el censo de 1930, figura como “sheepwoman”. Falleció en Jordan Valley, Oregon, el 30 de mayo de 1969.

BMCC: Eugenia Acordagoitia

OCAMICA GABIOLA, Ramón

Nacido en el caserio Larrinagoiko del barrio Larrinaga de Ispaster, Bizkaia, el 31 de agosto de 1933.  Hijo de Julián y de María. Trabajó unos años en una sierra en Lekeitio hasta que, en 1969, emigró a Estados Unidos, empleándose como pastor. Con el viajaron otros cinco vascos. En 1978, se casó con Mirna Nelson y es padre de un hijo.

BMCC: Ramón Ocamica

OCAMICA, Víctor

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 14 de abril de 1898. Llegó a Nueva York a bordo del “Espagne” el 30 de septiembre de 1915. Se dirigió a Mountain Home donde tenía un hermano. En 1918, residía en Butte. En 1921, fue acusado de robar un caballo a la Mountain Home Sheep Co. El pastor se declaró inocente de esta oacusación (Twin Falls News, 1921-05-11).

OLAETA FORURIA, Enrique

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 16 de julio de 1895. Hijo de José Antonio y de Florentina.  Llegó a Nueva York en 1901. En 1930, trabajaba en una granja  en Lovelock, Pershing Co.

ONAINDIA, José “Joe”

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1910.  Se dirigió a Winnemucca. Falleció en 1939. Está enterrado en Winnemucca.

ONAINDIA, Martin

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1859. Llegó a Nueva York a bordo del Pretoria procedente de Boulogne sur Mer el 6 de marzo de 1904. Con él viajaban otros ocho jóvenes de Ispaster. Se dirigió a Reno.

ORBE, José Manuel (1892-1964)

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 12 de noviembre de 1892. En 1917, trabajaba como pastor para Pete Corta en Hylton, Elko Co., Nev. Falleció en Euskadi en junio de 1964.

ORBE ANSOTEGUI, Pedro

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 10 de noviembre de  1879. Hijo de Francisco y de Concepción. Llegó a Nueva York a bordo del Britannic procedente de Liverpool el 27 de marzo de 1897. Se dirigió a Winnemucca. Hizo otro viaje en 1903. En 1910, era minero en Lynn. En 1918, era ranchero en Lee. En 1930, era ranchero en Mound Valley, Elko Co. Casado con Tomasa Arrascada (llegada en 1907), era padre de Dominica (1910), Domingo (1912), S (1913), Albert (1916), Anita (1917). Con ellos vivía su sobrino, José María Orbe.

Silen: 315

 
                          ORBE GALLETEBEITIA Petra                                           


ORBE GALLETEBEITIA, Petra (1891-1982)

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 19 de octubre de 1891. Hija de José Manuel y de María Josefa.  Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Odgen para encontrarse con su esposo. Casada con Antonino Cortabitarte (de Gizaburuaga). Vivió en Utah y en Los Ángeles, CA. En San Pedro, Los Ángeles Co, regentaron el Hotel Royal de su propiedad. En 1942, iniió los trámites para su naturalización.  Madre de Pilar, Lucía, Higinio y Juanita. Falleció en San Pedro el 5 de febrero de 1982.

REMENTERIA GALLETEBEITIA, Isidro

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 16 de mayo de 1891. Hijo de Domingo y d Magdalena.Llegó a Nueva York a bordo de La Prevence procedente de Le Havre el 11 de marzo de 1910. Se dirigió a Paradise Valley donde vivía su hermano Justo, En 1918, trabajaba como pastor en Humboldt Co, NV.

REMENTERIA ERQUIAGA, José Miguel

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 30 de septiembre de 1872. Hijo de Juan Domingo y de María Narcisa. En 1898 trabajaba como pastor en el condado de Humboldt. En mayo de 1898, se encontraba alojado en el Hotel Lafayette de Winnemucca a donde la había trasladado para recibir tratamiento médico. Cuando el manager, Frank Germain, fue a su habitación a darle la medicina que le había recetado, el vasco saltó sobre él atacándole con una navaja. Un grupo de clientes que se encontraba en el bar logró inmovilizar al pastor que fue encarcelado. Sin embargo, todo indicaba que se había vuelto loco. El manager resultó herido grave, aunque su vida no corrió peligro (Oakland Tribune, 1898-05-03). Tras se juzgado fue internado en el siquiatrico de Reno (Reno Evening Gazette, 1898-05-04).

REMENTERIA GALLETEBEITIA, Justo

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 6 de agosto de 1888. Hijo de Domingo y de Magdalena. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette procedente de Horta, Azores, el 6 de abril de 1905. Dio como referencia la del friend Felix Erquiaga en Winnemucca. El 24 de febrero de 1912, se casó en Mountain Home con Margarita Meñaca.

REMENTERIA, Justo (1913-1978)

Nacido el 13 de diciembre de 1913. Trabajo en Idaho, Falleció en Euskadi en enero de 1978.

RETOLAZA, Antonio

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 11 de diciembre de 1899. En 1918, era pastor en Carey, Blaine Co, Id. En 1920, trabajaba en un billar en Grand Junction, Mesa Co. Falleció en Grand Juntion. Aquel año residía con su cuñado Antonio Coscorrosa, el manager del salón. En 1930, era ovejero (propietario) en Grand, Utah. Casado Como Margarita Esnarriaga, de Lequeitio (llegada en 1920), era padre de Rosa, José , Luisa. Falleció en Colorado en 1986.

RETOLAZA, Jose

Nacido en Ispaster, Vizcaya, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1923. Dio como referencia la de su tio Antonio Coscorrosa en Great Junction, Colorado.

RETOLAZA, Toribia

Nacida en Ispaster, Bizkaia, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Alicante procedente de Barcelona el 21 de marzo de 1917. Se dirigió a Shoshone donde vivía su primo José Retolaza. Viajaba con su tío Antonio Coscorrosa.

SABALA ver ZABALA

SABALBEASCOA, Margarita

El 5 de julio de 1911, se casó en Boise con Andrés Uberuaga.

SAN MARTIN ZATICA, Felipe

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de mayo de 1880. Hijo de Tiburcio y de María Antonia. En 1912, residía en San Diago, CA.

SARASOLA ALCORTA, José

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 14 de agosto de 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 29 de septiembre de 1906. Se dirigió a Battle Mpuntain, NV. En 1918, trabajaba como pastor para la Nevada & California Land & Live Stock Co. en Roop, Washoe Co.

SATICA. Ver ZATICA




SAVAL, Guy (ZABALBEASCOA CORTA, Gabino) (1883-1940)

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 25 de octubre de 1883. Hijo de Mariano Zabalbeascoa Achabal y de Manuela Corta Erquiaga. Llegó en 1897.  Tenía tan solo 13 años. A principios de 1900, trabajaba como campero en Columbia, Elko Co. En el mismo lugar, trabajaban dos de sus hermanos y Domingo Bengoa y dos de sus hijos, asimismo de Ispaster.
En 1907, abrió un hotel en Elko que, ya en sociedad con Pete Jauregui, se convirtió en el Telescope Hotel. Para la inauguración del Saval Hotel, se organizó un partido a cincuenta tantos entre el campeón de Nevada, John Etchebarren, de Golconda, y el campeón de California, Andrés Ripa, empleado en el Commercial Hotel de Reno. George Etchart, propietario de esta establecimiento, respaldaba a Ripa. Se mostraba dispuesto a cubrir hasta 5000 dólares. Saval había construído un frontón junto a su hotel (Reno Evening Gazette, 1907-11-11).
En 1910, era ganadero en  Weiland, Elko Co. June 21, 1912: Guy Saval has bought the 3 ranches owned by the Diamond A Live Stock Co. near Jarbidge, aggregating 1,100 acres. The livestock consisting of 19,000 sheep and 60 head of horses, went with the ranch. This will give Mr. Saval a big range in this section of the county, and considerable of the ranches is good hay land that will enable him to winter part of his sheep without taking them south.En 1913, estaba considerado como uno de los ovejeros más importante del norte de Nevada. Estaba al frente de una compañía, la Saval Livestock Company, de Elko, en sociedad con R.H. Mallet, conm un capital de 10000 dólares (“Makes a fortune throug knowlegde of livestock”, Reno Evening Gazette, 1913-05-08).
En 1914, compró el Baker Ranch en el condado de White Pine, fundado por George W. Baker uno de los pioneros del estado. Pagón 50.000 dólares  por el que estaba considerado como uno de las mejores priopiedades del conado (Humboldt Star, 1914-09-7).  Durante un tiempo, el rancho fue conocido como “Basque Town” y Saval era “The King of the Basques”. Organizó rodeos y bailes, sin olvidar las partidas de cartas los días de paga.  En 1922 convirtió la compañía en una sociedad anónima, la Baker Livestock Co,  con sede en Elko y con un capital de 50.000 dólares.  formada por Guy Saval, su esposa y Simón Achabal (Salt lake Telegram, 1920-05.03). Sin embargo, en 1921, a raiz del desplome del precio de la lana, perdió su rancho.

Baker Ranch

Logró recuperarse en parte y, en 1925, era ganadero en New River, Churchill Co. En ese tiempo, comenzó a cultivar fruta. Urbano Obieta pasó “de contrabando” la frontera desde México en 1924 junto a otros cuatro vascos. El responsable fue Gabino Saval, ranchero del condado de Lander, que les había hecho un contrato por 60 dólares al mes. Saval fue condenado a 1000 dólares de multa por un juez federal por importar ilegalmente mano de obra (Nevada State Journal, 1932-06-30)
En 1935, se involucró en el negocio minero. Fue el presidente de la Rio Seco Mining Co en Rabitt Hole, Pershing Co. En 1940, residía en Fallon, Churchill Co.En diciembre de 1907, se casó en reno con Concepción Ballarena. Padre de Evelin, Vivian y Constance e Irena.  Falleció en Lovelock, NV, de un ataque al corzazó el 12 de junio  de 1940 (Nevada State Journal, 1940-06-15).

Joe Saval

SAVAL, José “Joe” (ZABALBEASCOA CORTA) (1876-1938)

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 27 de marzo de 1876 (19-VII-1895). Hijo de Mariano y de Manuela. Llegó el 27 de marzo de 1892 junto a su hermano Juan. Se dirigieron a Winnemucca. Trabajaron como pastores para J.G. Taylor durante ocho años. En 1900, se independizaron y comenzaron a trabajar con su propio rebaño. Se trasladó a Snow Canyon, en el condado de Elko. Para entonces tenía seis rebaños, además de ganado vacuno y caballar. En 1930, en Argenta, Lander NV. Casado con Jesusa Guridi (n. Gallarta).  Padre de Josefina, de Dolores y de Mariann. Falleció en Elko en julio de 1938.



SAVAL, Juan “John” (Zabalbeascoa Corta) (1872-1931)

Hermano de Joe. Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 10 de enero de 1872. Hijo de Mariano y de Manuela. Llegó en marzo de 1892. Viajó acompañado de su hermo José “Joe”. En 1900, era campero en Columbia, Elko Co. Para 1903, la prensa de Nevada le consideraba un “prominente ovejero” (Daily Nevada State Journal, 1903-04-11). En el invierno de 1905, perdió 350 ovejas a consecuencia de una tormenta de nueva (Reno Evening Gazette, 1906-01-30).En 1910, era ovejero en Tuscarora, Elko Co. Hermano de Joe.En 1917, compró el Birch Creek Ranch en Smokey Valle, Nev. En 1918, falleció en un accidente de automóvil. El 25 de mayo de 1903, se casó en Sacramento con Carmen Aboitiz. Ese año, la prensa le consideraba como un prominente ovejero del condado de Humboldt.

Silen: 313

SILLONIZ, Agapito

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Boise donde tenía un hermano.

SILLONIZ MENDIOLA, (Juan) Agustin

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 12 de junio de 1886. Hijo de Juan Martín y de María Josefa. Llegó a Estados Unidos en 1902. Granjero. En 1918, trabajaba como pastor para la Ballantine Land & Sheep Co. Residía en Mountain Home, Elmore. Hermano de Pablo.Casado con Juana Zarandona. Era padre de tres hijos y dos hijas. Falleció en Big Bend, ID en junio de 1976.

SILLONIZ, Gregorio (1916-2001)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 26 de junio de 1916. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la Transcontinental (con escala en Lisboa) procedente de Madrid el 24 de noviembre de 1947.  Con él viajaban otros dos jóvenes de su pueblo, Federico Madarieta y Santos Aboitiz, que habían sido contratados como pastores gracias a una ley del Congreso.Trabajó en Idaho como pastor. Falleció en Euskadi el 26 de agosto de 2001.

SILLONIZ, Juana

Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1960, residóa en Estados Unidos.

SILLONIZ, Lucía

Segunda esposa de José Chacartegui.

SILLONIZ MENDIOLA, Nicolás

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 23 de diciembre de 1878. Hijo de Juan Martin y de María Josefa. Llegó en 1898. Hizo un segundo viaje en 1907. En diciembre de 1902, presentó una declaración de intenciones para su naturalización como americano (Idaho Statesman, 1902-12-09).

SILLONIZ MENDIOLA, Pablo

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 28 de junio de 1889. Hijo de Juan Martín y de María Josefa.  Residía en Idaho.

SILLONIZ ZARANDONA, Pedro

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 17 de septiembre de 1925. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 7 de octubre de 1930. Viajaba con su madre, Juana Zarandona. Se dirigieron a Boise para reunirse con su padre, Agustín Silloniz. Fue reclutado en 1945. Residió en Adrian, oregon.

SILLONIZ, Ramón

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 3 de febrero de 1907. Se dirigió a Golconda donde había vivido entre 1900 y 1906.

SILLONIZ, Victor

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Pretoria procedente de Boulogne sur Mer el 6 de marzo de 1904. Con él viajaban otros ocho jóvenes de Ispaster. Se dirigió a Elko.

TELLERIA LETE, (Juan) Cruz

Nacida en la casa Olakoetxebarria del barrio Mendazona de Ispaster, Bizkaia, el 22 de septiembre de 1918. En 1999, estaba en Herbun, ID. Falleció el 18 de abril de 1997.

TELLERIA ACHAVAL, Cruza

Nacida en Lekeitio/Ispaster, el 14 de septiembre de 1890. Hija de Martín y de Magdalena. El 8 de septiembre de 1908, se casóen Boise co José María Arostegui.

TELLERIA LENIZ, Domingo

Nacido en Ispaster/Gizaburuaga, Bizkaia, el 29 de junio de 1888.  Hijo de Luis y de Juana. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette procedente de Horta, Azores, el 6 de abril de 1905.

TELLERIA BARAINCA, Gregorio

Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, el 24 de mayo de 1882. Hijo de José Martín y de María. Salió de Liverpool rumbo a Nueva York a bordo del Campania el 21 de marzo de 1903. Se dirigió a Boise.

TELLERIA AZURMENDI, Hipolito (1923-1992)

Nacido en el barrio Artikas de Ispaster, Bizkaia.  el 30 de enero de 1923. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris el 28 de octubre de 1952. Viajaba con un contrato de pastor. En 1989, residía en Lovelock, NV. Falleció en Euskadi el 16 de enero de 1992

TELLERIA ACHAVAL, José (Santiago)(1887-1960)

Nacido en Lekeitio/Ispaster, el 25 de julio de 1887. Hijo de José Martín y de Magdalena Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo en junio de 1905. Se dirigió a Elko donde vivía su primo Evaristo Tellería. En 1930, trabajaba en una granja en North Fork, Elko Co.Falleció el 3 de diciembre de 1960. Está enterrado en Winnemucca

TELLERIA BARAINCA, José Domingo

Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, el 21 de diciembre de 1886. Hijo de José Martin y de María Martina. Llegó a Nueva Yorko a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 15 de Julio de 1917. Se dirigió a Elko, Nevada. En 1918, trabajaba como transportista para José Bengoechea en Owyhee. Residía en Mountain Home.

TELLERIA, Juan

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” el 18 de octubre de 1919. Se dirigió a Mountain Home.

UBERUAGA ACHAVAL,  (María) Carmen

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 16 de julio de 1885. Hija de Francisco y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 19 de marzo de 1906. Se dirigió a Jordan Valley donde vivía su prima María Urquiza Azcuenaga.

UBERUAGA, Damiana

Nacida en Ispaster, Bizkaia. En 1960, residíaa en Estados Unidos.

UBERUAGA ACHAVAL, Santa

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 31 de diciembre de 1887. Hija de Francisco y de Josefa. Casado con José Iriondo era madre de Hilario, Anita, Elena, Frank, Mary y Phil. Falleció en Boise el 9 de mayo de 1957.

URCAREGUI, (José) Antolín

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 2 de septiembre de 1856. Hijo de José Ignacio y de Ana.  Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 15 de marzo de 1908. Se dirigió a Golconda. Dio como referencia la de su primo Anselmo Urcaregui en Paradise Valley.

URCAREGUI CAREAGA, Gabriel

Nacido en ispaster, Bizkaia, el 24 de marzo de 1927. Trabajó como pastor en Wyoming y, mástarde, como campero en Idaho donde vivía su hermano. Posteriormente se empleó en una serrería en Emmet donde se jubiló en 1989.

URCAREGUI CAREAGA, Rufino

Trabajó como pastor  en Burns, Oregon.

URIA, Andrés

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne, el 29 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise.

URIARTE, Juan Martín

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1881. Salió de Liverpool a bordo del Saxonia rumbo a Nueva York el 3 de abril de 1901. Se dirigió a Winnemucca, NV.

URIARTE, Pedro

Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, hacia 1865. Había trabajado en el Oeste entre 1888 y 1893. Regresó en 1907, dirigiéndose a Battle Mountain.

URIBARREN, María

Nacida en ispaster, Bizkaia, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bodro del Chicago procedente de Burdeos el 7 de septiembre de 1919. Se dirigió a Battle Mountain. Dio como referencia la de su primo Joe Sabal.

URIBARREN YTURRARAN, Pedro

Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, el 5 de agosto de 1890. Hijo de José Antonio y de María Carmen. Llegó en 1907. En 1917, estaba empleado en el desert ranch en Tuscarora, elko Co.En 1920, trabajaba en un rancho en Deep Creek, Elko Co.

URIZAR, Cecilia

Nacida en Ispaster, Bizkaia. En 1960, residóa en Estados Unidos.

URIZAR, Martin

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1882. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 18 de septiembre de 1910. Se dirigió a Mac Dermitt donde había vivido entre 1901 y 1910.

URRUTIA ARRIZUBIETA, Justo (1899-1983)

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 14 de julio de 1899. Hijo de Juan Domingo y de Josefa Basilia. Llegó a Nueva York a bordo del Buenos Aires procedente de Barcelona el 12 de noviembre de 1915. En 1918, trabajaba como bracero en el rancho de R. M. Woodward en Tuscaora, Elko Co. Nev. Se naturalizò en 1941. Falleció en Ocean, New Jersey en marzo de 1983.

YCARAN MADARIETA, Simón

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de octubre de 1887. Hijo de Juan Antonio y de María Úrsula. Llegó a Nueva York a bordo del Cedrid procedente de Liverpool el 18 de marzo de 1904. Se dirigó a Boise. Dio como referencia la de su primo Juan Yribar.Trabajó como pastor, convirtiéndose luego en ganadero. En 1910, trabajaba en Pleasent Valley, trasladándose luego a Jordan Valley, Oregon. En 1930, regentaba su propio rancho ovejero en Rome, Melheur Co. Se casó en Nampa  con Antonia Olavarria el 18 de diciembre de 1920. Tuvo tres hijos: Antonio, Olive y Eusebio.

Silen: 260

YDOYAGA ACHABAL, Angel (1929-1965)

Nacido en el caseío “Goitxi” del Bº Soluanes, de Ispaster, Bizkaia,  el 10 de marzo de 1929. Hijo de Jose Domingo Idoyaga Nachiondo y de Tomasa Achabal Echevarria,es el segundo hijo de una familia numerosa de diez hermanos. En 1965, era ranchero (propietario del Pinto Creek Ranch)  en Eureka, NV. En julio de ese año falleció al volcar el tractor que conducía. Miguel Muruaga que trabajaba para Idoyaga fue en busca de ayuda, haciéndose entender con dificultad pues “solo hablaba vasco” (Reno Evening Gazette, 1965-07-15).

YDOYAGA NACHIONDO,  José (Manuel)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 9 de marzo de 1890. Hijo de Felipe y de María Josefa. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 5 de septiembre de 1908. Se dirigió a Red Rock, California. Dio como referencia la del “friend” Robert Zatica.

YRUDI ALBIZU, Ignacio

Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1908, residía en Winnemucca.

YRUDI ALBIZU, José

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su hermano Ignacio.

YTUARTE ACHAVAL, (Maria) Antonia (1892-1972)

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 13 de junio de 1892. Hija de Manuel y de Josefa. El 16 de noviembre de 1909 se casó en Shoshone con Domingo Soloaga (n.Lekeitio). El matrimonio regentó durante muchos años el Basque Hotel de Shoshone. Para 1930, mientras Mingo se encargaba de las ovejas (para entonces ya se había convertido en un ganadero importante), Antonia llevaba el hotel. En el censo de ese año figura como propietaria.  Madre de Antonia, Domingo y Luisa. Falleció en Shoshone en abril de 1972.

YTUARTE, Manuel

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1865. Salió de Liverpool hacia Nueva York el 30 de abril de 1901. Se dirigió a Boise City.

YTUARTE, María

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 13 de junio de 1892. Hija de Manuel y de Josefa.  Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 7 de marzo de 1910.  Se dirigió a Shoshone. Dio como referencia la del “friend” Domingo Soloaga,

YTUARTE ACHAVAL, Serapio (YTUARTE)

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 3 de julio de 1894. Hijo de Manuel y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo del “Niagara” procedente de Le Havre el 18 de octubre de 1910. Se dirigió a Shoshone. Residió allí hasta 1923. Era pastor independiente. Se casó en Guernica. Regresó a Shoshone en 1931.

YTUARTE ACHAVAL, Tomás (Angel) “Tom”

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 1 de octubre de 1899. Hijo de Manuel y de Josefa. Llegó en 1918.  En 1920,  trabajaba como pastor en Shoshone, Lincoln, ID. En 1935, residía en Jerome, ID. Hizo al menos dos viajes a Bizkaia, uno en 1927 y otro a principios de 1936. En este año aparece como casado con Josefa Leniz, residente en EA. El 10 de agosto de 1967, se casó con Lucille Estes Gentry.  Falleció en Idaho el 27 de marzo de 1990.

YTURRASPE, José

Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1909, residía en Nampa, ID.

YTURRASPE, Modesto

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo del Pennnsyvania procedente de Boulogne el 7 de marzo de 1909. Se dirigió a Nampa, ID. donde vivía su hermano José.

YZAGUIRRE GABICAGOGEASCOA, Justo

Nacido en ispaster, Bizkaia, hacia 1903. En 199, residía en Mac dermitt, NV.

Agustin y Claudia Zabala

ZABALA ACHABAL, Agustin (1899-1967)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 5 de febrero de  1899. Hijo de José Martín y de María Ignacia. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de mayo de 1916. Se dirigió a Mountain Home. Trabajó como pastor durante años en Gooding. En 1933, se casó con Claudia Ascuena, cuya familia regentaba una boarding house en Gooding. Tuvieron cinco hijos. Agustín compró una casa al norte de Gooding y, durante años, regentó una granja lechera. Falleció en Gooding en 1967.

Rancho de Agustín Zabala, regentado por su hijo Nick


ZABALA, Antonio

Nacido en Ispaster, Vizcaya, hacia 1865. Hizo un segundo viaje en 1907. Figuraba como “non inmigrant”. Dio como referencia la de su hermano Manuel en Battle Mountain, Nevada. Con él viajaban dos paisanos: Tomás Amías y Benigno Bermeosolo.

Felipe con su tío Ramón (+) sus hermanos Marcos (+) e
Iñaki, y sus primos José Martín y Felix en America.


ZABALA MADARIETA, Felipe

Nació en el caserío Gallete de Ispaster, Vizcaya, el 23 de enero de 1947. Antes de emigrar, era carpintero. Se dirigió a Idaho, siguiendo los pasos de su hermano mayor. Trabajó como pastor, campero y empaquetando carne. Es propietario de una compañía de construcción en Sun Valley. Casado con Jone Idoyagabeitia. residieron en America donde nació su hija. En uno de sus viajes a Ispaster el  9/01/1997, solicito licencia de obras para construir una casa en el Bº Kurtxiaga de Ispaster, finalizado las obras se le concede el permiso de habitabilidad el 16/11/2001. El 24/4/2006 recupera la nacionalidad española, no renunciando a la de Estados Unidos.Actualmente jubilado vive en su casa del Bº Kurtxia.

ZABALA ZABALA, Felix

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 24 de junio de 1938 En 1999, residía en Gooding, ID.

ZABALA ACHABAL, Francisco “Frank”

Nacido en la casa Goitxi del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia el 13 de julio de 1900. Hijo de José Martín y de María Ignacia. Llegó a Nueva York a bordo del Buenos Aires procedente de Barcelona el 188 de julio de 1918. Se dirigió a Mountain Home donde vivía su hermano Agustín. Residía en Shoshone.

ZABALA BASTEGUIETA, Gaspar

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 6 de enero de 1891. Hijo de José Martín y de Antonia.En 1917, era pastor en Paradise Valley.

ZABALA MADARIETA, Ignacio “Nick”

Nacido en la casa Gallete del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 24 de octubre de 1943. En 1999, residía en Hagerman, ID.

ZABALA, José

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 10 de marzo de 1880. Llegó a Estados Unidos el 19 de marzo de 1900. Trabajó como pastor hasta que, en 1908, inició su propio negocio. En 1917, poseía una granja de 160 acres y sus ovejas pastaban en Idaho y Oregon. Se casó en Boise con María Madarieta en 1908. Era padre de cinco hijos.

Silen: 259

ZABALA ERQUIAGA, José Luis

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 31 de enero de 1929. Hijo de Justo y de Justa. Su padre emigró a Argentina y nio llegó a conocerle. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 1 de marzo de 1948. Estuvo empleado como pastor en Tungsten, NV. En 1959, trabajaba como “milk hauler” en Boise. En 1958, se casó con Rita Astorquia.

ZABALA MADARIETA, José Martin

Nacido en la casa Gallete del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 27 de febrero de 1942. En 1999, residía en Gooding, ID.

ZABALA ACHABAL, Justa

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 19 de julio de 1881. Hija de José Agustin y de María Antonia. Casada con Joaquin Egaña

ZABALA MADARIETA, Marcos Ramón (1942-2007)

Nacido en la casa Gallete del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 19 de abril de 1942. Emigró a Estados Unidos en 1960, instalándose en Gooding. Trabajó durante varios años como pastor, incorporándose más tarde a Blinco’s y, posteriormente a la Independent Meat Co. donde se jubiló. En 1973, inició los trámites para su naturalización. En 1981, se casó con Mary Ann Estep. Falleció de forma inesperada en Ispaster el 5 de noviembre de 2007 mientras caminaba por el monte. Había ido a visitar a su madre(Idaho Statesman, 2007-11-29).

ZABALA ACHAVAL, Ramón (1917-1952)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1917. Residió en Gooding, ID. Falleció el 30 de mayo de 1952.

Ramón Zabala

 

ZABALA ACHABAL Ramón  (1917 – 1992)


Nació el día 12 de diciembre de 1.917 en el caserío “Gallete” del Bº Gallete de Ispaster, Bizkaia, hijo de Jose MartinZabala Ydoyaga y de Mª Ignacia Achaval Silloniz,  Emigró a América Gooding (Idaho)en el año 1.952. Ya tenía dos hermanos en América. Por mediación de, almigo de uno de ellos, Agustín,  comenzó a trabajar como pastor en el rancho propiedad de George Arcoch. Allí estuvo  desde  finales del año 1.952 hasta el año 1.963, año en que reghresó a Ispaster, y estuvo aquí 2 años,despues volvió a America, esta vez a trabajar con su sobrino Nick Zabala hijo mayor de su hermano Agustin,al de cuatro años volvió para quedarse en en Ispaster con su esposa Margarita Arriaga y su hija Mª  Teresa, en total estuvo 15 años en Gooding (Idaho.En la primera estancia cuidaba ovejas en el monte , estaba con 3.000 ovejas a su cargo, recibia la visita del mayordomo ó “campero” una vez a la semana, quien le llevaba y le suministraba comida y de más enseres así como la correspondencia. Las Navidades y fechas señaladas las pasaba en familia con su hermano y sobrinos.

ZABALA MAGUREGUI, (José )Tomás (1881-1967)

Nacido en Lekeitio/Ispaster, Bizkaia, el 21 de diciembre de 1881. Hijo de Francisco Javier y de Dominga.Llegó en 1910, Aquel año trabajaba para su hermano en Jordan Valley, Malheur, Or. En 1918/1930, era ganadero independiente en el mismo lugar. En 1942, trabajaba en Homdale, Owyhee. Se casó en Boise con Candida Tapia el 12 de septiembre de 1912, era padre de Juanita, Tomás y Cándida. En 1935, había solicitado su naturalización. Fallecido en Boise en enero de 1967.

ZABALETA ACHABAL, María Lucía

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 2 de marzco de 1884. Hija de Juan José y de María. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 16 de marzo de 1916. Se dirigió a Nevada.

ZABALETA, Samuel José “Sam”

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 23 de mayo de 1883. Llegó en 1900. En 1910, regentaba un hotel en Johnsville, Plumas Co, CA. En 1918, trabaja en la granja de C.E. Kent en Stillwater, Churchill Co, NV.

ZAMORA ABOITIZ, (José) Antonio

Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, el 18 de febrero de 1895. Hijo de José y de Eugenia. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1913. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza.

ZAMORA CORTABITARTE, Carmelo

Nacido en la casa Txantantorre del barrio Kurtziaga de Ispaster, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 14 de noviembre de 1954. Viajaba con un conbtrato de pastor. En 1960, residía en Estados Unidos.

ZAMORA CORTABITARTE, Mario

Nacido en la casa Txantantorre del barrio Kurtziaga de  Ispaster, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 13 de mayo de 1957. Viajaba con un contrato de pastor. En 1960, residía en Estados Unidos.

ZARANDONA, Juana

Nacida en Ispaster, Bizkaia, hacia 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 7 de octubre de 1930. Viajaba con su hijo, Pedro. Se dirigieron a Boise para reunirse con su marido, Agustín Silloniz.

ZATICA MADARIETA, Agueda

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 2 de mayo de 1895.  Hija de Jose y de Martina. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 13 de noviembre de 1920. Se dirigió a Bingham, Canyon Co, ID, donde vivía su cuñado José Usobiaga.

ZATICA, Ambrosio

Nacido hacia 1883. Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Tomás y Francisco Zatica.

ZATICA ERQUIAGA, Ana

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 31 de marzo de 1933. En 1999, residía en Caldwell, ID.

ZATICA MADARIETA, Andresa (1887-1967)

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 30 de noviembre de 1887. Hija de José Ignacio y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Ogden, Utah, donde vivía su cuñado José María Usabiaga. Se casó con Timoteo Unamuno (n. Aulesti)  que trabajaba como minero en Utah. Madre de Luis. Falleció en Utah el 20 de julio de 1967.

ZATICA ACHURRA, Angel

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 2 de octubre de 1896.  Hijo de Francisco y de ValentinaEn 1918, trabajaba como pastor para Salvador Olaechea en Aurun, White Pîne Co, NV. Su hermano Román vivía en Binham Canyon, Utah.

ZATICA URIARTE, Angel (1898-1950)

Nacido en Ispaster, Bizkia, el 26 de enero de 1898. Hijo de José y de Dominga.  Había llegado a Nueva York a bordo del Olympic procedente de Cherburgo el 26 de marzo de 1914. Se dirigió a Elko, NV. En 1940, era manager (contratado) de una granja de ganado en Paradise, Humboldt Co, NV. Casado con Syble. Con él vivía tres hijos de esta última. Falleció en Winnemucca en enero de 1950.

ZATICA ZAVALA, (José) Antonio

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 2 de junio de 1865. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Salió de Liverpool hacia Nueva York el 30 de abril de 1901. Se dirigió a Elko.

ZATICA AMIAS, Carmen

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 22 de septiembre de 1895. Hija de Juan Felix y de Antonia. Casada con Serafin Barainca. Residía en Elko. Falleció en Elko el 3 de marzo de 1985.

ZATICA ACHURRA, Ceferino (1894-1970)

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 26 de agosto de 1894. Hijo de Francisco y de Valentina. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1912. Se dirigió a Elko. Viajaba con José Zatica. En 1917, trabajaba en Ely, White Pine Co., Nevada. Luego, se empleó como pastor en Utah y California. En 1940, trabajaba en una serrería en Tolume, CA. En 1942, realizaba el mismo empleo en San Francisco. Posteriormente, en una fábrica de Stockton. Pariente de Roy Zatica. Falleció en Stockton en diciembre de 1970.

ZATICA MADARIETA, (Josefa) Eloisa

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 1 de octubre de 1885. Hija de José Ignacio y de Josefa. El día 11 de julio de 1911 se casó en Silver City con José María Usabiaga.

ZATICA URIARTE, (Josefa) Eulalia/Eladia

Nacida en Ispaster, Vizcaya, el 27 de enero de 1891. Hija de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigó a boise, casándose con Venancio Goicoechea el 15 de diciembre de 1920. Residía en Boise. Madre de José, Rosalía, Carmelo y Silvia.

ZATICA URIARTE, Francisca

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 21 de junio de 1895. Hija de José y de Dominga. El 20 de octubre de 1918, se casó en Elko con Sotero Itza.

ZATICA REMENTERIA, Francisco

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 21 de enero de 1864. Hijo de Juan Domingo y de Josefa,  Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Tomás y Ambrosio Zatica.

ZATICA, José

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1864. Había estado en el pais entre 1902 y 1911. Su esposa residía en Ispaster.  Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1912. Se dirigió a Elko. Era su segundo viaje. Le acompañaba Ceferino Zatica.

ZATICA URIARTE, Jose “Joe” (1892-1971)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 1 de agosto de 1892. Hijo de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Con la ayuda de un amigo de la familia, Justo Corta, encontró trabajo en América. En 1911, con 18 años, junto a otros vascos llegó a Nueva York a bordo del vapor Lasalle, dirigiéndose a Jordan Valley. Viajaron en tren hasta Chicago y, luego a Odgen. Tras hacer escalas en Nampa y Cadwell, llegó a Jordan Valley, Oregon, un 27 de marzo.
Sin apenas tiempo, se fue a las montañas a hacerse cargo del rebaño. Su contacto con el pastoreo fue chocante. Esperaba encontrase con una veintena de ovejas y le entregaron un rebaño de 2000.
Durante los primeros cuatro años, Joe no se acercó a ningún pueblo o ciudad. Logró ahorrar la totalidad de lo que le habían pagado (un dólar al día). Su empleador le dio vaciaciones y estuvo en Jordan Valley. Estuvo con él dos años más. Con lo ahorrado, compró su propio rebaño (1500 cabezas) convirtiéndose en ovejero. No le fue bien el negocio (cuando los precios de la lana se desplomaron) y acumuló deudas.
Con la ayuda de sus amigos, abrió un salón de billar. Cuando lo vendió, tras unos años de actividad y haber pagado sus deudas, entró en el negocio del transporte (ovejas, lana, carbón…). Esta vez, las cosas le fueron mejor. Cinco de sus seis hijos fueron a la escuela. Dos de ellos, incluso, tras pasar por la high school pensaban en la Universidad. El 13 de noviembre de 1920, se casó con Ignacia Bilbao (n. Gautegiz Arteaga) en Boise. Padre de Jim, Jess, Paul, Sola, Mary y Julia. Fallecio en octubre de 1971.

Cressman & Yturri: 10-18.



ZATICA AMIAS, José Benito

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 3 de abril de 1891. Hijo de Félix y de María Antonia.  Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic, procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1910. Con él viajaban otros cinco jóvenes de Ispaster. Se dirigió a Battle Mountain donde vivía su amigo Casimiro Galletebeitia.

ZATICA, José Juan

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 1 de agosto de 1892. Hijo de Juan Pedro y de Dominga En 1917/1942, era ranchero en Jordan Valley, Malheur Co, OR. Casado.

ZATICA URIARTE, Juan

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de enero de 1890. Hijo de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Llegó a Nueva York a bordo del Graf Waldersee procedente de Boulogne el 19 de marzo de 1909. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza. En 1930, era pastor  en Contact, Elko Co, NV.

ZATICA, Juan “John”

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de marzo de 1893. En 1942, trabajaba para Fred Hoelzle en Rogerson, Twin Falls, ID.

ZATICA BILBAO, Juan José “John” (1895-1974)

Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 8 de febrero de 1895. Hijo de Andrés y de Isabel. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1913. Se dirigió a Winnemucca, NV. Dio como referencia la de Segundo Achabal En 1918, trabajaba como pastor para Frank Bengoa en Malheur. Residía en Mac Dermitt. En 1930/1940, trabajaba como pastor para su suegro, Santiago Gabica,  en Mac Dermit. Casado con Delfina Cocorrosa, era padre de Lilian (1926) y Emille (1927). Falleció en Paradise el 13 de agosto de 1974.

ZATICA LENIZ, Luis “Louis”

Nacido en Bilbao (pero criado en Ispaster de donde eran sus padres) el 10 de septiembre de 1893. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 25 de mayo de 1912. Se dirigió a Reno. En 1920, trabajaba en un rancho en Washoe Co. residía en Reno. En 1930, era propietario de un hotel en Gardnerville, NV. Casado con Annie (vasco-francesa llegada en 1921). Era padre Louis Robert.



       


ZATICA MADARIETA, Luis Mario


Nació en la casa  “Uriarte-bekoa” del barrio Larrínaga de Ispaster, Bizkaia, el 21 de noviembre de 1946. Hijo de Mario Zatica, combatiente (voluntario) nacionalista en la guerra civil. Estuvo prisionero en la prisión de Larrinaga y en el barco “Upo-mendi” y despues le trasladaron a una carcel de Galicia. Su madre Dolores Madarieta. Emigró a América con 18 años cuando estaba trabajando en la serrería “Maderas S.E.S.” de Lekeitio. Salió a América por referencia de Eugenio Malaxechebarria de Ispaster. Tenía contrato de tres años como pastor de ovejas. Su patrón le cogió cariño y le pagaba las clases para que aprendiera ingles.  Al acabar el contrato volvió a los cuatro años y cumplió con el servicio militar obligatorio, al mismo tiempo que su hermano Manuel dos años mas joven, el periodo de instrución en El Ferrol y luego fueron destinados a la Infanteria de Marina de Madrid. Luego volvió a America y regentó el restaurante “Tokiona” en sociedad con Leoncio Basterrechea de Nabarniz, hasta que desafortunadamente fué destruido por un incendio. Después de esto ejerció de transportista de reparto de alimentos a supermercados, y como anécdota coincidió con un suprmercado de nombre “ZATICA”, Hasta su jubilación en 2012, trabajó   en el mantenimiento de carreteras del estado. En 1981, residía en Gooding, Gooding Co, ID.El 15 de enero de 1977, se casó con Debra  Joller en Elko, NV.Tiene dos hijos Josu y Kepa.

ZATICA ZAVALA,(Tiburcio) Manuel

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 16 de octubre de 1872. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Salió de Liverpool a bordo del Umbria rumbo a Nueva York el 290 de junio de 1903. Se dirigió a Elko, NV.

ZATICA SILLONIZ, María Santa

Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 31 de octubre de 1888. Hija de José Antonio y de Fermina. Llegó a Nueva York a borodo de La Lorraine procedente de Le Havre el 7 de marzo de 1910. Se dirigió a Mountain Home, ID, donde vivía su hermano Miguel. En 9 de enero de 1911, se casó en Mountain Home con Eduardo Asolo.

ZATICA ARRIZUBIETA, Mario

Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1960, residóa en Estados Unidos.



ZATICA SILLONIZ, Miguel “Mike” (1891-1954)

Nacido en la casa Orañegi de barrio gallete de Ispaster, Bizkaia, el 29 de septiembre de 1891. Hijo de José Antonio y de Fermina. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 5 de septiembre de 1908. Se dirigió a California donde vivía su tio Robert (Ruperto Zatica Zabala). En 1910, residía en Mountain Home.En 1920/1940, regentaba un rancho ovejero en sociedad con su tío Robert  en Honey Lake, Lassen Co. CA. En 1942/1954, era ranchero en Susanville. Falleció en esta localidad el 15 de noviembre de 1954. Casado con Fernanda, era padre de Mike, Juanita y Fernanda.




ZATICA, Nicolás

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 4 de septiembre de 1909. Llegó a Nueva York por vía aérea el 17 de abril de 1948.  Con él venían otros cuatro vascos. Se empleó como pastor en Malad, ID, por 175 dólares mensuales. En 1957, le fue concedida la residencia permanente.

ZATICA SILLONIZ, Ramón “Ray”

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 9 de noviembre de 1893. Hijo de Antonio y de Fermina. En 1930, trabajaba en una granja en Pershing, Humboldt Co.En 1937, residía en Tracy, CA.  En 1940, era granjero (propietario) en O’Neil, San Joaquin Co. CA. En 1945, tenía su residencia en Stockton. Casado con Clorinda. Falleció en San Joaquín el 18 de enero de 1945.

ZATICA ACHURRA, Román

Nacido en Lekeitio/Ispaster, Bizkaia, el 9 de agosto de 1892. Hijo de Francisco y de Valentina. Llegó a Nueva York a bordo del Pennnsyvania procedente de Boulogne el 7 de marzo de 1909. Se dirigió a Elko. En 1917, trabajaba como ayudante de minero para la Utah Metal Mining Co. Residía en Salt Lake City.


Familia de Ruperto Zatica


ZATICA ZABALA, Ruperto “Robert” (1877-1949)

Nacido en ispaster, Bizkaia, el 10 de agosto de 1877. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Llegó en 1896. En 1918/1942, regentaba un rancho ovejero en Honey Lake, Lassen Co. CA. Fue miembro del Lassen Co Farm Bureau y esba considerado como un “ranchero prominente”. Casado con Bernardina, era padre de Robert, Benito y Gregorio, Domingo, Frank y Jesie. Falleció en Lassen el 19 de enero de 1949.

ZATICA, Tomas

Nacido hacia 1873. Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Francisco y Ambrosio Zatica.

ZAVALA, Javier

Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Statendam procedente de Boulogne el 17 de noviembre de 1901. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su primo José Zavala.

ZAVALA ACHAVAL, Ramón (1917-1992)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1917. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi en junio de 1992.

ZUBIZARRETA, Antonio (1910-1975)

Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 6 de junio de 1910. Llegó a Estados Unidos siendo un niño. Trabajó como pastor y granjero en Steens Mountain y en el condado de Owyhee. En 1946, se casó en Boise con Phyllis Mendiola. Regentó una tienda de ultramarinos y, posteriormente, trabajó como granjero en el estado de Washington hasta su jubilación. Falleció en Boise en septiembre de 1975.

En colaboración con José Luis Madarieta

3 comentarios:

Koldo Leniz dijo...

Kaixo Koldo, una corrección por si te sirve para algo: Maria Santa Zatica se casó con Eduardo OSORO, en lugar de "Asolo". Era la tia-abuela de mi mujer. ¡Menudo curro te has pegado! Mi tía abuela Bárbara Onaindia de Amoroto se casó con un Urquiaga de Mendexa. Murió allí. No sé si aparecerá en tu trabajo. Leniz

Koldo Leniz dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Koldo Leniz dijo...

Otra correción. La fotografía que ilustra la biografía de Ruperto Zatica pertenece en realidad a la familia de su sobrina Maria Santa Zatica, que es la mujer de la fotografía junto a su marido Eduardo Osoro (oriundo de Gernikaldea) y los hijos e hijas del matrimonio.